Política de Privacidad
Última actualización: 20 de octubre de 2026
Esta Política de Privacidad describe cómo LangLocker («LangLocker», «la aplicación», «nosotros» o «nuestro») recopila, utiliza y protege tu información cuando usas nuestra aplicación móvil. LangLocker es operada por Adams Aimé-Désiré, desarrollador independiente («el Desarrollador»), responsable del tratamiento de tus datos.
Al descargar o usar LangLocker, aceptas las prácticas descritas en esta Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la aplicación.
1. Resumen
LangLocker bloquea las aplicaciones que te distraen y te permite ganar tiempo de pantalla aprendiendo un idioma. La aplicación funciona en línea: tu cuenta, tu progreso y tu banco de tiempo se guardan en nuestros servidores, para que los encuentres de un día a otro y de un teléfono a otro.
- No necesitas correo electrónico ni contraseña: se crea una cuenta anónima en el primer inicio.
- No podemos ver qué aplicaciones bloqueas ni cuáles abres.
- No vendemos tu información personal ni la usamos con fines publicitarios.
- Puedes eliminar tu cuenta y todos los datos vinculados a ella en cualquier momento desde los ajustes de la aplicación.
2. Información que recopilamos
2.1 Tu cuenta y tu dispositivo
- Cuenta anónima. En el primer inicio, la aplicación crea una cuenta en nuestros servidores. Genera un identificador aleatorio propio de la instalación y recibe tokens de sesión, que se guardan en el llavero seguro (Keychain) de tu dispositivo.
- Información técnica. Tu zona horaria, el idioma en que se muestra la aplicación, el idioma de tu teléfono, la plataforma (iOS o Android) y la versión de la aplicación. Sirven para contar tus días y tu racha en tu propia zona horaria, ofrecerte el contenido adecuado y garantizar la compatibilidad.
2.2 Información que proporcionas
- Respuestas del onboarding: cómo conociste LangLocker, una estimación de tu tiempo de pantalla diario, las categorías de aplicaciones que te distraen, tu historial con los idiomas y lo que te hizo dejarlos. Sirven para personalizar tu recorrido y mejorar el producto.
- Perfil de aprendizaje: el idioma que aprendes, tu nivel, tus temas y tu objetivo, así como tu interés por un idioma aún no disponible si pides que te avisemos.
- Nombre (opcional): personaliza la aplicación y solo lo ven tus amigos.
- Seudónimo: el nombre con el que apareces en la liga, ante tus amigos y en la búsqueda. Mientras no elijas uno, se forma a partir de tu nombre y un número.
- Foto de perfil (opcional): la imagen que eliges de tu fototeca. Solo se envía esa imagen; no accedemos al resto de tu fototeca.
- Ajustes: modo de bloqueo, límite del banco de tiempo, duración de las sesiones, número de frases nuevas al día, días de repaso, notificaciones y horas de silencio, participación en la liga.
2.3 Tu aprendizaje y tu banco de tiempo
- Progreso: tus respuestas a los ejercicios y su duración, las frases aprendidas y por repasar, tus puntos de experiencia (XP), tu racha, tus protectores de racha, tus insignias y tu clasificación. Estos valores los calculan nuestros servidores.
- Banco de tiempo: tu saldo, el tiempo ganado, las sesiones de desbloqueo que abres (hora y duración), tus desbloqueos de emergencia y las sesiones cortas concedidas sin conexión, que se declaran a nuestros servidores cuando vuelve la conexión. Esta información nunca indica qué aplicación abriste.
- Franjas de uso: la hora a la que la aplicación te interrumpe con más frecuencia y tu franja horaria más activa, calculadas en tu dispositivo, para enviar los recordatorios en el momento adecuado.
2.4 Vinculación con Apple o Google
Puedes vincular tu cuenta con Iniciar sesión con Apple (o con Google en Android) para recuperarla en otro teléfono. Recibimos entonces un token de identidad firmado que contiene un identificador estable propio de LangLocker. No pedimos tu correo electrónico ni tu nombre. La vinculación es necesaria para la liga, los amigos y el perfil público.
2.5 Funciones sociales
- Perfil público (solo cuentas vinculadas): otros usuarios pueden ver tu seudónimo, tu foto, tu racha y los idiomas que aprendes, en particular a través de la búsqueda por seudónimo y de tu enlace de perfil. Tu nombre nunca aparece. Tu foto puede permanecer oculta para quienes no son tus amigos.
- Amigos: tus amigos ven tu nombre, tu seudónimo, tu foto y tu racha. Conservamos tus solicitudes de amistad y tus amistades.
- Liga (voluntaria, desactivada por defecto): tu seudónimo, tu foto y tus XP de la semana aparecen en la clasificación semanal de tu división. Puedes salir en cualquier momento.
- Denuncias y bloqueos: si denuncias una cuenta, conservamos el motivo y el comentario opcional que añadas, para tramitar la denuncia. La persona denunciada no sabe quién la denunció. También conservamos la lista de cuentas que bloqueas.
2.6 Micrófono y reconocimiento de voz
- Con tu permiso, los ejercicios de pronunciación usan tu micrófono y el reconocimiento de voz de tu sistema para transcribir lo que dices.
- El reconocimiento puede realizarse en el dispositivo o en los servidores de Apple, según tu dispositivo y tus ajustes; en ese caso se rige por la política de privacidad de Apple.
- Tu grabación nunca se envía a nuestros servidores: permanece en tu dispositivo para que puedas volver a escucharla. Solo se nos envía el texto transcrito, para evaluar tu respuesta.
- Puedes denegar o revocar estos permisos en los ajustes de tu dispositivo y saltarte los ejercicios de pronunciación.
2.7 Tiempo de uso / Family Controls (bloqueo de aplicaciones)
- LangLocker utiliza el marco Tiempo de uso / Family Controls de Apple para bloquear las aplicaciones que seleccionas.
- Estas aplicaciones se representan mediante tokens opacos proporcionados por Apple y almacenados solo en tu dispositivo, en un espacio compartido con las extensiones y los widgets de LangLocker. No podemos leerlos: nunca conocemos los nombres de las aplicaciones que bloqueas ni de las que abres.
2.8 Notificaciones
- Si las autorizas, la aplicación registra en nuestros servidores un token de notificación proporcionado por el servicio Expo, que nos permite enviarte recordatorios (aprendizaje, racha, solicitudes de amistad) a través de los servicios de notificación de Apple o Google. Algunas notificaciones también se programan directamente en tu dispositivo.
- Puedes desactivar las notificaciones o definir horas de silencio en la aplicación, o desactivarlas en los ajustes de tu dispositivo.
2.9 Suscripción
Las compras las procesa Apple (App Store). Nuestro proveedor de suscripciones, RevenueCat, recibe el identificador de tu cuenta de LangLocker y la información de compra que envía Apple (producto, fechas, estado, periodo de prueba). Nuestros servidores reciben el estado resultante para conceder o retirar el acceso. Nunca recibimos tus datos de pago.
2.10 Analítica
Usamos PostHog para entender cómo se usa la aplicación y mejorarla: pantallas visitadas, pasos del onboarding, acciones como empezar un ejercicio o abrir una sesión, toques en los elementos de la interfaz, aperturas y cierres de la aplicación, e información técnica del dispositivo. Estos eventos se asocian al identificador de tu cuenta de LangLocker, nunca a tu nombre, tu seudónimo ni tu foto.
2.11 Informes de errores y diagnóstico
Usamos Sentry para detectar y corregir cierres inesperados y errores: informe de error, registros técnicos, modelo de dispositivo y versión del sistema. En una parte de las sesiones y cuando ocurre un error, Sentry graba una reproducción de la pantalla en la que todos los textos y todas las imágenes están ocultos: tu nombre, tu seudónimo, las frases y las fotos no son visibles. La aplicación no adjunta ninguna dirección IP a estos informes.
3. Cómo usamos tu información
Usamos esta información para:
- Hacer funcionar la aplicación: crear tu cuenta, ofrecer los ejercicios, validar tus respuestas, llevar tu banco de tiempo, abrir y cerrar tus sesiones.
- Calcular tu progreso, tu racha, tus XP y el calendario de tus repasos.
- Ofrecer las funciones sociales que decidas usar: perfil, amigos, liga.
- Enviarte las notificaciones que hayas autorizado, cuando sean útiles.
- Gestionar tu suscripción y tu acceso.
- Medir el uso de la aplicación, corregir errores y mejorarla.
- Garantizar la seguridad del servicio, prevenir abusos y tramitar denuncias.
- Cumplir con las obligaciones legales.
No usamos tu información con fines publicitarios, no la vendemos y no la compartimos para publicidad dirigida.
4. Bases jurídicas (Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza)
- La ejecución del contrato que nos une (nuestros Términos de Servicio): cuenta, aprendizaje, banco de tiempo, funciones sociales, suscripción.
- Tu consentimiento: micrófono, reconocimiento de voz, notificaciones, foto de perfil. Puedes retirarlo en cualquier momento.
- Nuestro interés legítimo en medir y mejorar la aplicación, corregir errores y proteger el servicio y a sus usuarios.
- Nuestras obligaciones legales, cuando corresponda.
5. Cómo se almacena tu información
- En nuestros servidores: tu cuenta, perfil, ajustes, progreso, banco de tiempo y datos sociales se guardan en nuestra base de datos, en nuestro proveedor de alojamiento. Las fotos de perfil se almacenan en Cloudflare y se sirven desde una dirección web con un identificador aleatorio.
- En tu dispositivo: tus tokens de sesión (en el llavero), la selección de aplicaciones bloqueadas, los datos de los widgets y las sesiones concedidas sin conexión pendientes de declarar.
- En iOS, el llavero puede conservarse tras desinstalar la aplicación. Desinstalar la aplicación no elimina tu cuenta: para ello, usa la eliminación de la cuenta (ver la sección 9).
6. Cómo compartimos tu información
Solo compartimos información con:
- Otros usuarios, en la medida descrita en la sección 2.5.
- Nuestros proveedores, que la tratan en nuestro nombre y según nuestras instrucciones:
- Apple — Tiempo de uso / Family Controls, reconocimiento de voz, Iniciar sesión con Apple, App Store y notificaciones. Consulta la política de privacidad de Apple. - Google — inicio de sesión con Google y notificaciones en Android. Consulta la política de privacidad de Google. - RevenueCat — gestión de suscripciones. Consulta la política de privacidad de RevenueCat. - PostHog — analítica. Consulta la política de privacidad de PostHog. - Sentry — informes de errores y diagnóstico. Consulta la política de privacidad de Sentry. - Expo — envío de notificaciones. Consulta la política de privacidad de Expo. - Cloudflare — almacenamiento y distribución de las fotos de perfil y del audio de las lecciones. Consulta la política de privacidad de Cloudflare. - Nuestro proveedor de alojamiento, para nuestros servidores y nuestra base de datos.
- Las autoridades, cuando la ley lo exija o para proteger nuestros derechos, a nuestros usuarios o al público.
7. Pagos y suscripciones
- Las compras y suscripciones las procesa Apple a través de la App Store. No recibimos ni almacenamos tus datos de pago.
- Las suscripciones, renovaciones y cancelaciones se gestionan en los ajustes de tu cuenta de Apple.
8. Privacidad de los menores
LangLocker no está dirigida a menores de 13 años (o de la edad mínima aplicable en tu país). No recopilamos a sabiendas información personal de menores. Si crees que un menor nos ha proporcionado información personal, contáctanos para que podamos eliminarla.
9. Tus derechos y opciones
- Eliminar tu cuenta desde los ajustes de la aplicación. La eliminación borra tu cuenta y todo lo vinculado a ella: perfil, foto, progreso, banco de tiempo, amistades, solicitudes de amistad, bloqueos, denuncias y perfil público. Si tu cuenta está vinculada a Apple, la aplicación también revoca su acceso a tu ID de Apple.
- Modificar tu información: nombre, seudónimo, foto, idioma y ajustes se modifican en la aplicación.
- Controlar los permisos: micrófono, reconocimiento de voz, notificaciones y Tiempo de uso, en cualquier momento en los ajustes de tu dispositivo.
- Salir de la liga, eliminar a un amigo o bloquear una cuenta, en cualquier momento.
Según tu lugar de residencia, también tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad. Para ejercerlos, escríbenos a la dirección indicada abajo. Si resides en el Espacio Económico Europeo, también puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país (en España, la AEPD).
Residentes en Estados Unidos (incluida California)
No vendemos ni compartimos tu información personal para publicidad conductual entre contextos. Si resides en California, puedes tener derechos adicionales en virtud de la California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA). No sufrirás discriminación por ejercer tus derechos.
10. Conservación de los datos
- Conservamos los datos de tu cuenta mientras tu cuenta exista. Se borran cuando la eliminas.
- Cuando se fusionan dos cuentas tras una vinculación con Apple o Google, la cuenta que no conservas se elimina.
- Los datos de analítica y diagnóstico los conservan PostHog y Sentry durante el periodo limitado que prevén sus servicios.
- Podemos conservar cierta información durante más tiempo si la ley lo exige o para resolver un litigio.
11. Seguridad
Las comunicaciones entre la aplicación y nuestros servidores están cifradas (HTTPS). Tus tokens de sesión se guardan en el llavero seguro de tu dispositivo, caducan y se renuevan con regularidad. Nuestros servidores limitan el número de solicitudes para prevenir abusos. Sin embargo, ningún método de almacenamiento o transmisión es 100 % seguro, y no podemos garantizar una seguridad absoluta.
12. Usuarios internacionales
LangLocker se opera desde Estados Unidos, y algunos de nuestros proveedores tratan datos en Estados Unidos o en otros países cuyas leyes de protección de datos pueden diferir de las tuyas. Cuando se transfieren datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, estas transferencias se basan en garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
13. Cambios en esta Política de Privacidad
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de «Última actualización» indicada arriba. Los cambios importantes también podrán comunicarse dentro de la aplicación. El uso continuado de LangLocker después de que los cambios entren en vigor supone la aceptación de la política actualizada.
14. Ley aplicable
Esta Política de Privacidad se rige por las leyes de Estados Unidos y del estado de residencia del Desarrollador, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes y sin perjuicio de los derechos que te otorgan las leyes imperativas de tu país de residencia.
15. Contacto
Si tienes alguna pregunta, solicitud o inquietud sobre esta Política de Privacidad o tus datos, contáctanos en:
Correo electrónico: [email protected]
