Calculadora de edad coreana
En Corea hay tres formas de contar la edad. Introduce tu fecha de nacimiento para ver las tres y aprende a decir tu edad en coreano.
Elige tu fecha de nacimiento para ver tus edades.

¿Estás aprendiendo coreano?
LangLocker bloquea tus apps que distraen detrás de lecciones cortas de coreano. Aprende una frase, gana tiempo de pantalla y practica cada vez que coges el móvil.
¿Qué es la edad coreana?
La edad coreana (세는 나이) es la forma tradicional de contar la edad en Corea: el año en que naces cuenta como el primero, y todo el mundo suma un año el 1 de enero, no el día de su cumpleaños. Por eso un bebé nacido a finales de diciembre puede tener 2 años de edad coreana a los pocos días.
El 28 de junio de 2023, Corea del Sur hizo de la edad internacional (만 나이, man nai) el estándar legal para los trámites administrativos y civiles. La «edad del año» (연 나이, yeon nai) se sigue usando en algunas leyes: servicio militar, entrada al colegio y edad legal para el alcohol y el tabaco. En el día a día, mucha gente sigue diciendo su edad coreana.
Edad coreana según el año de nacimiento (2026)
| Nacido en | Edad coreana | Edad internacional |
|---|---|---|
| 2020 | 7 | 5–6 |
| 2019 | 8 | 6–7 |
| 2018 | 9 | 7–8 |
| 2017 | 10 | 8–9 |
| 2016 | 11 | 9–10 |
| 2015 | 12 | 10–11 |
| 2014 | 13 | 11–12 |
| 2013 | 14 | 12–13 |
| 2012 | 15 | 13–14 |
| 2011 | 16 | 14–15 |
| 2010 | 17 | 15–16 |
| 2009 | 18 | 16–17 |
| 2008 | 19 | 17–18 |
| 2007 | 20 | 18–19 |
| 2006 | 21 | 19–20 |
| 2005 | 22 | 20–21 |
| 2004 | 23 | 21–22 |
| 2003 | 24 | 22–23 |
| 2002 | 25 | 23–24 |
| 2001 | 26 | 24–25 |
| 2000 | 27 | 25–26 |
| 1999 | 28 | 26–27 |
| 1998 | 29 | 27–28 |
| 1997 | 30 | 28–29 |
| 1996 | 31 | 29–30 |
| 1995 | 32 | 30–31 |
| 1994 | 33 | 31–32 |
| 1993 | 34 | 32–33 |
| 1992 | 35 | 33–34 |
| 1991 | 36 | 34–35 |
| 1990 | 37 | 35–36 |
| 1989 | 38 | 36–37 |
| 1988 | 39 | 37–38 |
| 1987 | 40 | 38–39 |
| 1986 | 41 | 39–40 |
| 1985 | 42 | 40–41 |
| 1984 | 43 | 41–42 |
| 1983 | 44 | 42–43 |
| 1982 | 45 | 43–44 |
| 1981 | 46 | 44–45 |
| 1980 | 47 | 45–46 |
| 1979 | 48 | 46–47 |
| 1978 | 49 | 47–48 |
| 1977 | 50 | 48–49 |
| 1976 | 51 | 49–50 |
| 1975 | 52 | 50–51 |
| 1974 | 53 | 51–52 |
| 1973 | 54 | 52–53 |
| 1972 | 55 | 53–54 |
| 1971 | 56 | 54–55 |
| 1970 | 57 | 55–56 |
| 1969 | 58 | 56–57 |
| 1968 | 59 | 57–58 |
| 1967 | 60 | 58–59 |
| 1966 | 61 | 59–60 |
| 1965 | 62 | 60–61 |
| 1964 | 63 | 61–62 |
| 1963 | 64 | 62–63 |
| 1962 | 65 | 63–64 |
| 1961 | 66 | 64–65 |
| 1960 | 67 | 65–66 |
Edad internacional: el primer número antes de tu cumpleaños de este año, el segundo después.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se calcula la edad coreana?
Toma el año actual, resta tu año de nacimiento y suma 1. En 2026, alguien nacido en 2000 tiene 27 años de edad coreana. Tu cumpleaños no cambia nada: todo el mundo cumple un año más el 1 de enero.
¿Corea del Sur sigue usando la edad coreana?
Ya no de forma oficial. Desde el 28 de junio de 2023, la edad internacional (man nai) es el estándar legal. La «edad del año» (yeon nai) se sigue usando para el servicio militar, la entrada al colegio y la edad legal para el alcohol y el tabaco, y mucha gente sigue usando la edad coreana en el día a día.
¿Por qué los coreanos tienen 1 año al nacer?
El sistema tradicional cuenta los años naturales vividos, no los años cumplidos, así que el año de nacimiento cuenta como el primero. Una explicación habitual es que incluye el tiempo pasado en el vientre materno.