Will I be charged after the free trial?

Yes, unless you cancel before the trial ends. The trial automatically converts to a paid subscription, and Apple charges the Apple Account on file.

To avoid being charged, cancel at least 24 hours before the trial ends via Settings → [your name] → Subscriptions → LangLocker. You keep access until the trial period is over.